Catulo y Nek

diciembre 10, 2009

Catulo           ·Desgraciado Catulo·

“Desgraciado Catulo, deja de hacer tonterías,
y lo que ves perdido, dalo por perdido.
Brillaron una vez para tí soles luminosos,
cuando ibas a donde te llevaba tu amada,
querida por ti como no lo será ninguna.
Entonces se sucedían escenas divertidas,
que tú buscabas y tu amada no rehusaba.
Brillaron de verdad para ti soles luminosos.
Ahora ella ya no quiere; tú, no seas débil, tampoco,
ni sigas sus pasos ni vivas desgraciado,
sino endurece tu corazón y mantente firme.
¡Adiós, amor! Ya Catulo se mantiene firme:
ya no te cortejará ni te buscará contra tu voluntad.
Pero tú lo sentirás, cuando nadie te corteje.
¡Malvada, ay de ti! ¡Qué vida te espera!
¿Quién se te acercará ahora? ¿Quién te verá hermosa?
¿De quién te enamorarás? ¿De quién se dirá que eres?
¿A quién besarás? ¿Los labios de quién morderás?
Pero tú, Catulo, resuelto, mantente firme.”

Nek

DESEO QUE YA NO PUEDE SER(de Nek)
“Sé conmigo jugarás,
como has hecho siempre
¿Qué sonrisa inventarás?
No, yo quiero resistir
Si pienso en ti yo tiemblo.
Yo lo sé, que el mundo encontraré
viajando en tu mirada
Al final, yo sé que el hechizo
Tú lo romperás.
Después me quemas dentro,
y tu sed es mi tormento y
¿Ves? Deseo que ya no puede ser,
aunque tus lágrimas te sequé,
eres ya parte de mi ayer…
Sé que culpa sentirás
detrás de nuestra puerta,
y qué excusa inventarás
Vas y el tiempo va al revés
mientras el sol se pone.
Lo sabes bien
Que rompes los silencios,
tu relámpago en mi cielo…
Y, ¿Ves? Deseo que ya no puede ser,
aunque tus lágrimas te sequé,
eres ya parte de mi ayer.
¡Una locura!
Con cada gesto se terminará,
rompiendo el hechizo que existía,
ahora que no eres mía.
Sé que un fuego espléndido
se enciende y dura poco
Sé también que ahora el hechizo
yo no desharé…
¿Ves? Deseo que ya no puede ser,
aunque tus lágrimas te sequé,
me he ido para no volver
¡Eres locura!
Con cada gesto se terminará,
rompiendo el hechizo que existía
Ahora que no eres mía
Ahora que no eres mía.”

Tienen cierta similitud pues en ambas la mujer
a la que amaban se marcha de su lado y ellos
sienten tristeza y el repentino desprecio hacia
ella.

Manu de la Flor

Anuncios

Catulo y Marc Anthony

diciembre 8, 2009

Desgraciado Catulo, deja de hacer tonterías,
Y lo que ves perdido, dalo por perdido.
Brillaron una vez para ti soles luminosos,
Cuando ibas a donde te llevaba tu amada,
Querida por ti como no lo será ninguna.
Entonces se sucedían escenas divertidas,
Que tú buscabas y tu amada no rehusaba.
Brillaron de verdad para ti soles luminosos.
Ahora ella ya no quiere; tú, no seas débil, tampoco,
Ni sigas sus pasos ni vivas desgraciado,
Sino endurece tu corazón y mantente firme.
¡Adiós, amor! Ya catulo se mantiene firme:
Ya no te cortejará ni te buscará contra tu voluntad.
Pero tú lo sentirás, cuando nadie te corteje.
¡Malvada, ay de ti! ¡Qué vida te espera!
¿Quién se te acercará ahora? ¿Quién te verá hermosa?
¿De quién te enamorarás? ¿De quién se dirá que eres?
¿A quién besarás? ¿Los labios de quién morderás?
Pero tú, Catulo, mantente firme.

He escogido ese poema de Catulo porque, aunque verdaderamente me gusten todos sus poemas, éste especialmente me ha llamado la atención.He decidido relacionarlo con la canción “Ahora quién” de Marc Anthony porque creo que se parece bastante. En el poema, Catulo se dice a sí mismo que la felicidad con su amada se acabó y la dejará en paz, pero no sin antes decirle lo que realmente piensa: que nadie la querrá como él lo ha hecho, que nadie la verá hermosa y nadie se le acercará. Pero aún así, el se mantendrá firme y seguirá adelante.
En la canción de Marc Anthony dice más o menos lo mismo: se llevó la vida amándola, la historia se acabó y le dice a ella: ¿y ahora quién si no soy yo?
Creo que es un gesto bonito y romántico porque le dice que la ha querido tantísimo que no habrá nadie que pueda quererla ni desearla como lo hizo él; pues aunque es una manera rebuscada de decírselo, también me parece que él se muestra tan enamorado que tiene la seguridad de que no existe esa misma forma de amar en otro hombre hacia ella.

Blanca Puente


Odio por amor. Catulo y Juanes

diciembre 8, 2009

En esta entrada me gustaría comparar una poesía de Catulo que dice:

“Odio y amo. ¿Por qué es así, me preguntas?

No lo sé, pero siento que es así y me atormento ”

con una canción de Juanes:

Trabajamos como dos Locomotoras a todo vapor
y olvidamos que el amor
es mas fuerte que el dolor
que envenena la razón.

Somos victimas así de nuestra propia tonta Creación
y olvidamos que el amor
es mas fuerte que el dolor
que una llaga en tu interior.

Los hermanos ya no se Deben pelear
es momento de recapacitar
Es tiempo de cambiar
Es hora de cambiar
Es tiempo de cambiar
Es hora de cambiar
Es tiempo de saber
pedir perdón
Es tiempo de cambiar
en la mente de todos
El odio por amor.

Es hora de cambiar ...

Si te pones a pensar
La libertad no tiene propiedad
quiero estar contigo amor,
quiero estar contigo amor,
quiero estar contigo amor ...

Si aprendemos a escuchar
Quizás caminar juntos PODAMOS
de la mano hasta el final de
yo tú aquí y allá
de la mano hasta el final de

Los hermanos ya no se Deben pelear
es momento de recapacitar
Es tiempo de cambiar
Es hora de cambiar
Es tiempo de cambiar
Es hora de cambiar
Es tiempo de saber
pedir perdón
Es tiempo de cambiar
en la mente de todos
El odio por amor.

Es hora de cambiar
Es tiempo de cambiar
Es hora de cambiar
El odio por amor
Es hora de cambiar
Es tiempo de cambiar
en la mente de todos
El odio por amor.

Es hora de cambiar ...
uuuh
El odio por amor
Es tiempo de cambiar en la mente de todos
Es tiempo de cambiar

Comparación: La canción me parece un poco expresar lo que siente Catulo, pero de forma más extensa y con pensamientos y expresiones actuales.

Con la canción también se puede observar que los temas, ya sea en poemas o canciones, hace siglos o actualmente, sigue siendo, en la mayoría de los casos, el amor y el odio. Pero en la canción nos podemos dar cuenta que la mente ha evolucionado hectáreas, ya que no se habla de dioses, o temas religiosos, etc, típicos de la antigua mentalidad, sino que se nota la evolución mental del hombre durante tantos años, aunque la incógnita del amor y el odio siga siendo un misterio desconcertante para todos.

He  elegido esta comparación porque me encantan todos los temas que tengan que ver con el amor y el odio, que, como ya he mencionado, son temas desconcertantes, pero muy interesantes.

Andrea Mora


Poesía Lírica Grecolatina y canciones actuales

diciembre 8, 2009

Estas canciones que tantas veces he escuchado, tienen gran parecido con los poemas estudiados en clase.

Desgraciado Catulo, deja de hacer tonterías,
y lo que ves perdido, dalo por perdido.
Brillaron una vez para ti soles luminosos,
cuando ibas a donde te llevaba tu amada,
querida por ti como no lo será ninguna.
Entonces sucedían escenas divertídas,
que tú buscabas y tu amada no rehusaba.
Brillaron de verdad para ti soles luminosos.
Ahora ella ya no quiere; tú, no seas débil, tampoco,
ni sigas sus pasos ni vivas desgraciado,
sino endurece tu corazón y mantente firme.
¡Adiós, amor! ya Catulo se mantiene firme:
Ya no te cortejará ni te buscará contra tu voluntad.
Pero tú lo sentirás, cuando nadie te corteje.
¡Malvada, ay de ti! ¡Qué vida te espera!
¿Quién se te acercará ahora? ¿Quién te verá hermosa?
¿De quién te enamorarás? ¿De quién se dirá que eres?
¿A quién besarás? ¿Los labios de quién morderás?
Pero tú, Catulo, mantente firme. (Catulo)

=> “White horse” Taylor Swift.

En un principio la chica se siente destrozada, al enterarse de que ella no era la única. Él se arrepiente, y le pide disculpas, pero ella no las acepta, aunque quiera.. (porque realmente está enamorada de él) pero ya no, no va a sufrir más.
=> “World of chances” Demi Lovato.

Ella le ofrece muchas oportunidades, pero él no las quiere, las desaprovecha, pero ella sabe que algún dia la llamará y ya no estará para él.

Odio y amo. ¿Por qué es así, me preguntas?
No lo sé, pero siento que es así y me atormento. (Catulo)

=> “Seven things” Miley Cyrus.

Expresa siete razones por las que odia a aquel chico, pero a su vez otras siete que ama y le encantan de él.

Corazón, corazón de irremediables penas agitado,
¡álzate! rechaza a los enemigos oponiéndoles
el pecho, y en las emboscadas traidoras sostente
con fiemeza. Y, ni al vencer, demasiado te ufanes,
ni, vencido, te desplomes a sollozar en casa.
En las alegrías alégrate y en los pesares gime
sin excesos. Advierte el vaivén del destino humano. (Arquíloco)

=> “Here we go again” Demi Lovato.

Lo quiere, pero no la trata como se merece, pretende olvidarlo, lo intenta, debe de ser fuerte, pero ha dejado mucho bajo su piel y será difícil.
=> “It´s all right it´s ok” Ashley Tisdale.

Ella lo quiere, está destrozada por lo que le hizo, pero crea una coraza, se hace fuerte y tiene que decirle que se encontraba mejor sin él.

Raquel García.


Catulo y Niña Pastori. “Mantente firme”

diciembre 2, 2009

He elegido este poema porque
es el que más me gusta de los que nos diste,
ya que pone la realidad por delante,
asumiendo que la quiere y lo ha pasado mal,
pero también advierte que no puedes
perder la compostura en esa situación, sino que,
como nos dice en el poema, hay que mante-
nerse firme.La canción de la niña Pastori
me transmite los mismos sentimientos,
aunque le falta el rencor que expresa
Catulo en su poema.

POEMA CATULO (ROMA):
Desgraciado Catulo, deja de hacer tonterías,
Y lo que ves perdido,dalo por perdido.
Brillaron una vez para ti soles luminosos,
Cuando ivas a donde te llevaba tu amada,
Querida por tu como no lo será ninguna.
Entonces se sucedían escenas divertidas,
Que tú buscabas y tu amada no rehusaba.
Brillaron de verdad para ti soles luminosos.
Ahora ella ya no te quiere;tú,no seas débil,tampoco,
Ni sigas sus pasos ni vivas desgraciado,
Sino endurece tu corazón y mantente firme.
¡Adiós,amor! Ya Catulo se mantiene firme:
Ya no te cortejará ni te buscará contra tu voluntad.
Pero tú lo sentirás,cuando nadie te corteje.
¡Malvada, ay de ti! ¡Qué vida te espera!
¿Quién se te acercará ahora? ¿Quién te verá hermosa?
¿De quién te enamorarás? ¿De quién se dirá que eres?
¿A quién besarás? ¿Los labios de quién morderás?
Pero tú, Catulo, mantente firme.


Quién te va a querer – niña pastori…

LETRA:
Te quise a tiempo, te quise tarde, te quise dentro de lo que cabe, con toda la fuerza del que sabe y hacer un cuento con la realidad ya la unica pasión de mi carne, amiga esta la incredulidad, te di la puerta, te di la llave, te di todas las ganas de amar.

Estribillo:
Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, cuando todo acabe
Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, cuando todo acabe

Sentir alivio, perder el miedo, beber de un sorbo los manantiales, bajar la calle de los deseos pisar el freno nunca me gusto, subir hasta tu boca y dejar q se funda el beso y la intención, como se funden amor y amante, castigo y pena, verdad y razón

Estribillo:
Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, cuando todo acabe
Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, cuando todo acabe

No te equivoques que yo no soy la roca, domina mas tu lengua controla mas tu boca, que las palabras suelen hacer mas daño, se clavan en el alma como si fueran clavos

Estribillo:
Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, cuando todo acabe
Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, Quien te va a querer así como yo, quien te va a querer, cuando todo acabe..

Amparo Balón


Catulo y Silvio Rodríguez

diciembre 1, 2009

Desgraciado Catulo, deja de hacer tonterías,

Y lo que ves perdido, dalo por perdido.

Brillaron una vez para ti soles luminosos,

Cuando ibas a donde te llevaba tu amada,

Querida por ti como no lo será ninguna.

Entonces se sucedían escenas divertidas,

Que tú buscabas y tu amada no rehusaba.

Brillaron de verdad para ti soles luminosos.

Ahora ella ya no quiere; tú, no seas débil, tampoco,

Ni sigas sus pasos ni vivas desgraciado,

Sino endurece tu corazón y mantente firme.

¡Adiós, amor! Ya Catulo se mantiene firme:

Ya no te cortejará ni te buscará contra tu voluntad.

Pero tú lo sentirás, cuando nadie te corteje.

¡Malvada, ay de ti! ¡Qué vida te espera!

¿Quién se te acercará ahora? ¿Quién te verá hermosa?

¿De quién te enamorarás? ¿De quién se dirá que eres?

¿A quién besarás? ¿Los labios de quién morderás?

Pero tú, Catulo, mantente firme.

Ojalá que las hojas no te toquen el cuerpo cuando caigan
para que no las puedas convertir en cristal
ojalá que la lluvia deje de ser el milagro que baja por tu cuerpo
ojalá que la luna pueda salir sin ti
ojalá que la tierra no te bese los pasos.

(coro)
ojalá se te acabe la mirada constante
la palara precisa, la sonrisa perfecta
ojalá pase algo que te borre de pronto
una luz cegadora, un disparo de nieve
ojalá por lo menos que me lleve la muerte
para no verte tanto, para no verte siempre
en todos los segundos, en todas las visiones
ojalá que no pueda tocarte ni en canciones

Ojalá que la aurora no de gritos que caigan en mi espalda
ojalá que tu nombre se le olvide esa voz
ojalá las paredes no retengan tu ruido de camino cansado
ojalá que el deseo se valla tras de ti
a tu viejo gobierno de difuntos y flores

(coro)

ojalá se te acabe la mirada constante
la palara precisa, la sonrisa perfecta
ojalá pase algo que te borre de pronto
una luz cegadora, un disparo de nieve
ojalá por lo menos que me lleve la muerte
para no verte tanto, para no verte siempre
en todos los segundos, en todas las visiones
ojalá que no pueda tocarte ni en canciones

He comparado la canción y el poema porque, aunque realmente las situaciones sean diferentes, los dos tratan sobre el gran dolor que causa un amor que no ha podido ser correspondido, o que no funcionó, y tienen que renunciar  a sus amadas por la situación.

Los dos las aman profundamente, Silvio Rodríguez, por ejemplo, comenta el tema de la muerte. Prefiere que le lleve la muerte, para no recordarla, porque está siempre en su mente.

Y en el caso de Catulo, comenta que la tiene que dejar, que se va a resignar a perderla como un hombre firme que es,  pero no aguanta el quererla, y de alguna manera le echa en cara que sin él va a ser una desgraciada y que nadie la va a querer como él, porque no es capaz de dejarla marchar del todo, la quiere demasiado…

Julia Machuca


La poesía de Catulo

noviembre 24, 2009

Cayo Valerio Catulo nació en Verona, en una familia influyente ya que su padre era amigo de Julio César.

ggk

Estudió en Roma pasando allí una temporada. Se enamoró de una dama llamada Clodia que estaba casada con el gobernador de la Galia Cisalpina. Tras concederle sus encantos, le fue infiel a la primera ocasión y dejó a Catulo debatiéndose entre el odio y el amor, como expresa en su conocido dístico: «Odio y amo. ¿Cómo es posible?, preguntarás acaso. No lo sé, pero siento que me ocurre y me atormenta».

catulo

Fue una inspiración excepcional para uno de los corpora de lírica amorosa más intensa de todos los tiempos. Lateralmente, en sus poemas también se refleja, directa o indirectamente, una relación homosexual con un joven.

Murió a los 30 años de edad.

El corpus catuliano consta de unas 116 poesías, 102 encabezadas por una dedicatoria a Cornelio Nepote que sin duda debió pertenecer a una compilación anterior, aparentemente distribuidas en tres grupos. El primero, hasta la composición 60 inclusive, comprende poemas líricos cortos, en metros varios, de asuntos sacados de los más diversos acontecimientos de la vida: poesías amorosas, otras dirigidas a amigos o enemigos, improvisaciones ingeniosas, anécdotas, sátiras, y un breve himno a Diana.

. Busto del poeta romano Gaio Valerio Catullo en Sirmione

Podemos dividir estos 116 poemas en:

ghghg

  1. Poemas de diatriba
  2. Poemas de amor
  3. Poemas de amistad
  4. Poemas de reflexión personal

Opinión personal :

He leído algunos poemas de Catulo y  he de admitir que usa un vocabulario muy culto y variado. Cuando he buscado sobre él he descubierto muchas más cosas de las que me había imaginado y muchas que me han fascinado. Este gran poeta ha escrito poemas basándose en sus experiencias más dolorosas y más felices, describiendo cada situación, y ha dedicado su vida a la literatura y la lírica.

Aquí uno de sus poemas :

Gorrioncito, joya de mi pequeña,
con quien juega, al que resguarda en el seno,
al que suele dar la yema del dedo
y le incita desgarrados mordiscos:
cuando a mi deseo resplandeciente
le place tornarse alegre y aliviarse
de sus cuitas, para aplacar su ardor,
¡cuánto me gustaría, como hace ella,
jugar contigo y desterrar las penas
lejos de mi triste ánimo!
(II b)
Me es tan grato como a la niña el fruto
doradito que soltó el ceñidor
que tanto tiempo permaneció atado.